Quantcast
Channel: Vilovers Polska
Viewing all 200 articles
Browse latest View live
↧

[Akcje] #RuggeroComeBackToPoland

October 7, 2015, 8:13 am
$
0
0
Zapewne nie uszło waszej uwadze, że ostatnio polscy fani przygotowują sporo akcji dla fioletowej ekipy. Większość z nich to prośby o przyjazd do naszego kraju. Miłośnicy serialu teraz na cel obrali sobie ściągnięcie Ruggero Pasquareli do nas! Na czym polega akcja? Czy Włoch ją zauważy?

#Premiera książki

Większość V-lovers słyszało o akcji podczas premiery "Mi piace". Polegałaby ona na ściągnięciu Ruggero do Polski w premierę jego książki. Stoi to jednak pod znakiem zapytania.

#Spamujemy!

17 PAŹDZIERNIKA na Twitterze trwa spam #RuggeroComeBackToPoland. A oto obrazek z polskiego fanpage'a Włocha, wyjaśniający całą akcję:

Chcecie, aby Ruggero wrócił do Polski? Zamierzacie spamować?


↧
Search

[Na bieżąco] "Violetta" znowu w Disney Channel

October 10, 2015, 3:30 am
$
0
0
Przeżyjmy historię "Violetty" jeszcze raz, od początku do końca! - Największy hist ostatnich lat, powraca na kanały Disney Channel. Od 12 października (tj. poniedziałek) będziemy mogli od nowa obejrzeć zmagania i trudności Violetty związku z chłopakami,  jej ojcem oraz jego dziewczyną, Jade, ale także o walce o pasje. Będziecie oglądać?
"Violetta" codziennie od 12 października o godzinie 20:00 w Disney Channel!
↧
↧

[Wywiad] Martina Stoessel w Cosmopolitan

October 10, 2015, 4:19 am
$
0
0
W tym roku na okładce październikowego magazynku Cosmopolitan w Argentynie znalazła się Martina Stoessel. Udzieliła ona dość obszerny wywiad na temat min. swojej kariery (solowej płyty), filmu oraz o rodzinie, jako jej najważniejsza rzecz w życiu.

Martina Stoessel- jedyna w swoim rodzaju!

COSMO: Jaka jest 
 dla Ciebie
 
 wycieczka w rytmie Violetta Live? Czy jesteś zmęczona? 
- Czuję się dobrze. Byłam na urlopie. W zeszłym tygodniu byłam na wakacjach na plaży, I love it! I odpoczęłam. Oczywiście, zmęczenie jest obecne, zakończymy podróż z 400-show, ale wiem jedno - lubię to, co robię. Wschód słońca na scenie, jak również ... Kiedy jestem tam to całe zmęczenie odchodzi i cieszę się chwilą. 
C: Stałaś się ekspertkom w hotelach - (Śmiech) Tak. I dwa dni w jednym hotelu, a następnie w drugim. Jednak czasami mamy lunch lub kolację lub próbujemy iść gdzieś, nawet trochę poznać miejsce gdzie jesteśmy.  
C: Czy nadal zaskoczona jesteś tym, co się dzieje z "Violetta"? - Tak. Stał się światowym fenomenem. Ostatnio byliśmy w Polsce, przeprowadzone przed 30 tys osób. Po raz pierwszy graliśmy w tak dużym stadionie. To było niesamowite, stadion był pełen Polaków, śpiewając piosenki w języku hiszpańskim. To niesamowite! Przybyliśmy też do Francji, Rumunii, gdzie ludzie nie mówią po hiszpańsku. 
C: Jesteście wspaniałą grupą aktorów ? - Tak, jesteśmy bardzo przyjaźni. Jest to grupa, w której nie ma egoizmu i zazdrości.
 C: Żaden z nich nie rozstaje się z muzyką w hotelu? (śmiech). Zwykle budzę się w po 8 godzinach rano i włączam muzykę, wszystko, co mogę powiedzieć: "Boże, Tini, zamknij się."



C: Co zrobić przed wyjściem na scenę? - Staram się spać jak najwięcej. Kiedy wstaję, jem śniadanie i słucham muzyki. 
 Staram się cały czas w jakiś sposób zmieniać ubranie, tak aby nie można było się nudzić. A ja naprawdę kocham mody.
C: Chciałbyś mieć własną linię ubrań? - Jest to jeden z przyszłych projektów.Moja mama pomogła mi go zrealizować. I kiedy będę miała wolny czas, gdy będę w Buenos Aires, oczywiście, zrobię to dokładniej 
C: Czy czujesz, że żyjesz jako kilka wcieleń w jednym? - Oczywiście, że tak. Czasami patrzę i widzę wszystkie te cztery lata ... To doprowadza mnie do szału! To nie jest normalne. Więc wróciłem do kraju, moi przyjaciele są w college'u, a ja? Wróciłem z wycieczki! Oczywiste jest, że oni są normalni, nie ja. 
C: Trudno być z dala od przyjaciół i domu? - Tak, ale miałam szczęście, że mam przyjaciół, którzy są ze mną całe życie, którzy są zawsze by mnie wspierać. Dwóch z moich czterech najlepszych przyjaciół towarzyszą mi  podczas trasy. Moja rodzina zawsze jedzie ze mną, ale po prawie roku prawie nie byłam w domu i, oczywiście, tęsknię za nim.
 C: Jaki jest Twój ulubiony zakątek domu? - Mój pokój. Bardzo szczególne miejsce. Kiedy byłam w Argentynie, nie idź tam. Zawsze jest dużo ludzi. Lub przyjaciół Francisco, mojego brata, lub moi przyjaciele, lub jedno i drugie  (śmiech). Jesteśmy bardzo blisko rodziny. Brakuje mi czasów, kiedy budziłam się i moja mama w kuchni robiła mi kawę z mlekiem.
 C: Co gotujesz? - Nie gotuję. Jestem straszna w tym. Ale moja mama jest doskonałym kucharzem! 
C: Jakie danie jest najbardziej lubiane?- Pasta! Bo naprawdę jest doskonała.
 C: Co jeszcze należy przygotować? - mam manię: po posiłku, muszę zjeść coś słodkiego. Zawsze. Restauracja, a pierwszym miejscu, to patrzeć na menu deserowe bo kocham słodycze. Również kocham gorące, obiady rodzinne, grillowane warzywa, makaron, pizza ... Lubię wszystko. 
C: Twój brat Francisco pójdzie swoją drogą w show biznesie? - Nie, on jest DJ'em. Przyjdź do mojego domu, pierwszą rzeczą, którą słyszysz jest muzyka. On kocha elektronikę, wie dużo, a ten rodzaj działalności oddaje go. 
C: Jaką muzykę i artystów kochasz najbardziej? - Beyonce. A także słuchając cumbia. Nie, ponieważ w przyszłości chcę śpiewać, oh. Ale chciałbym się obudzić i usłyszeć, cumbia i reggae. I hip-hop. Inni wykonawcy, których mam na liście odtwarzania: Amy Winehouse, Joss Stone, Michael Jackson, Justin Timberlake, Rihanna. Jestem fanem muzyki. 
C: Czy wciąż lubisz Justin Bieber? Byłaś "beliber" ... - Dżaaaaastin (mówiła czule). Myślę, że jest bardzo utalentowany. Byłam w nim zakochana od 13 lat, teraz patrzę na to z innej strony.Przy okazji! A ty znasz historię, która przyszła mi do głowy niedawno? Poszłam do Los Angeles, gdzie nagrałam swój album solowy. Nagrali utwory Michaela Jacksona i wielu artystów. Prawdę mówiąc, nie wiem, co to było (śmiech), ale kiedy skończyłem rekord, mój nauczyciel powiedział mi: "Tutaj, Justin." Był w pokoju obok (śmiech). 
 C: Powiedziałaś fascynującą historię. Czy wiesz, że w pewnym momencie twoje imię w wyszukiwarce na YouTube we Francji, Hiszpanii i Włoszech przekroczyła ilość wyświetleń Justina Bieber? - Wow! Co ty mówisz! Nie wiedziałem, że ... Wstyd.
C: Poza muzyką, jaki jest Twój ulubiony film? - The Notebook. Peter powiedział do mnie: "Musisz zobaczyć ten film", a ja go polubiłam. On zna dużo filmów. W porównaniu z nim, wiem bardzo niewiele.
 C: Jak długo randkujesz? - Jak długo byłam z Peterem?? (Myśli) Dwa lata
 C: Nie pamiętasz daty urodzin? - Och, nie, jestem bardzo niegrzeczną dziewczynką. Nie pamiętam daty, urodziny itp ..
 C: Jesteś romantyczna, czy nie?- Myślę, że tak. Peter jest bardzo romantyczny. O wiele więcej niż ja, on zawsze mówi mi miłe rzeczy. Dba o mnie, mamy świetne relacje. . Rozumiemy się nawzajem, rozmawiamy o wszystko
 C: Jesteś jak szczególny sposób przygotowania na spotkanie z chłopakiem? Może kupujesz nową sexy bieliznę? - (Śmiech) To będzie w moim życiu osobistym.
 C: Jesteś zaskoczona opiniami na temat gry Petera w El Klan? - Nie .Wiedziałem, że był genialny, jak długo starał się grać tę rolę. Cóż on zrobił swoje. Wiedziałem, że to będzie niesamowite. On jest bardzo pracowity. 
C: Jak radzić sobie z miłością na odległość? - Cóż ... Kiedyś spadł z zaskoczenia. Gdy na drodze, nie wiedząc, że przyjdzie ktoś dotknął moich pleców, odwróciłem się i był to Peter. 

 C:  A co jest w twojej torebce? - Perfumy. Nawiasem mówiąc, myślę, że w przyszłym roku pokażę perfum. Ponadto, mam na sobie słuchawki, okulary, makijaż.
 C: Zawsze w look'u? - Buty z obcasami lub platformy.  Kocham buty
 C: Latamy trochę ... Wyobraź sobie, że masz maszynę czasu, do jakiego momentu swojego życia chcesz wrócić? - Do mojego dzieciństwa. I to było idealne. Szkolnych kolegów. Tym razem, to było niesamowite. 
C: Kilka lat później nagłówek w gazecie kontynuuj tę frazę: "Martina Stoessel ..." - chcę ten nagłówek: "Martina Stoessel założyła rodzinę i stała się szczęśliwsza niż kiedykolwiek." Moje marzenie - aby wziąć ślub, założyć rodzinę i mieć dużo dzieci. Chcę wyjść za mąż za dobrego człowieka, z Peterem ... Mam nadzieję, że się z nim. Mówię to, bo w tej chwili, bo jestem z nim. 

Dość długi wywiad, dotrwaliście do końca? :) PISZCIE!

↧

"Violetta: The Journey" - Violetta: Podróż- podsumowanie

October 11, 2015, 8:52 am
$
0
0

W piątek odbyła się premiera filmu: "Violetta: The Journey" Film był niesamowity, jeżeli go widzieliście to wiecie co mam na myśli. Szczerze? Oczarował mnie! Bardzo miło pisało mi się tą recenzję, gdyż film był fenomenalny-zawierał humorystyczne elementy, ciekawostki, ale również wielki wzruszenia. Mogliśmy widzieć min. scenę, kiedy Cande opowiada o tym jaki jest Ruggero gdzie się wzrusza. Coś niesamowitego.


Film mieścił w sobie wiele wątków, a w sumie to emocji. Wypowiedzi aktorów przeplatane były poszczególnymi piosenkami nagranymi na Violetta Live we Francji. Pojawiły się takie utwory jak "En gira", "Tienes el talento", "Te esperare", "Are you ready for the ride", "Veo veo", "Peligrosamente bellas", "Podemos" oraz "En mi mundo" (mogłam coś pominąć). Co jakiś czas, wraz z wypowiedziami obsady pojawiały się fragmenty z serialu. Dodatkowo pokazany był kawałek każdego z castingów poszczególnych aktorów.


Film zawierał przede wszystkim wrażenia i wspomnienia aktorów. Przejdźmy do tego, co mówiła Tini. Wspomniała o tym, że jak miała 10-11 lat, to na święto św. Marcina, gdy wszyscy byli elegancko ubrani i w szkole odbywała się elegancka akademia, to ona z koleżankami zaśpiewała piosenkę "Las divinas" z serialu Patito Feo, który wtedy uwielbiała, wręcz kochała. Mówiła również, że wszędzie było jej pełno i zapewne była nieznośnym dzieckiem. Wzruszyła się w momentach, gdy opowiadała o tym, jak w wieku 13 lat zaczęła spełniać swoje marzenia na castingu do serialu, jak to zmieniło jej życie, oraz o pierwszym spotkaniu z fanami w Europie (Hiszpania), gdzie popłakała się na widok setek, a może nawet tysiąca ludzi, gdy wszyscy mówili, że pod balkonem zbierze się dosłownie kilka osób.


Kolejna osoba-Jorge Blanco. Opowiadał o swoich filmikach, które umieszczał na Vine'ie, ich "kulisy". Wspomniał również o tęsknocie za rodziną, za dziewczyną i przyjaciółmi. O tęsknocie za swoim domem. Opowiedział też historię, przez którą niemal popłakałam się do łez-wraz z Xabianim (Marco) chcieli pójść do sklepu, by kupić coś na urodziny Diego Domingueza (Diego), a ochrona nie pozwalała im wyjść, gdyż na zewnątrz, oraz w hotelu znajdowały się "miliony" fanek i fanów. Wpadli na świetny pomysł-założyli maski (coś typu tej, którą nosi Rey Mysterio) i na około wyszli z budynku. Tam na nieszczęście fani ich rozpoznali i musieli szybko uciekać do sklepu. Ale powiedział również o drugiej tego typu sytuacji-mianowicie, zamknęli się wraz z dziewczynami (przed koncertem) w korytarzy drogi ewakuacyjnej, które dało się otworzyć tylko od drugiej strony, przez co prawie spóźnili się na koncert w Turynie!


Mechi mówiła o głębokiej, siostrzanej przyjaźni, czy też miłości z Tini. Że są jak rodzina. Że o każdej porze idą z pomocą drugiej osobie. Powiedziała, że w sumie lubi grać czarny charakter-kogoś, kto jest odmienny od niej samej. Opowiedziała o castingu (ponownie jak każdy), o tym, że trafiła tam przez przypadek i starała się udawać, że się w ogóle tym nie przejmuje, a w rzeczywistości prawie mdlała ze stresu. Trochę ironicznie, a raczej żartobliwie dodała, że ubrała się wtedy jak jakaś wariatka!


Diego. Powiedział o tym jak zawsze był drugi na castingach, aż wreszcie mu się udało. Tak samo jak Meksykanin powiedział o tęsknocie za swoją ojczyzną i bliskimi. Opowiedział o tym, jak przebiegł jego casting do "Violetty" i jak każdy-o tym, jak to serial zmienił jego życie.


Alba zakręciła się przede wszystkim w temacie jej pasji-aktorstwa. Mówiła o warsztatach, w których uczestniczyła, gdy miała 15 lat, że z nikim tam nie rozmawiała, przez swoją ogromną nieśmiałość. Nadal krążył temat tęsknoty za swoimi bliskimi.



Ruggero. Tu było najwięcej emocji! Wszyscy opowiadali, jakim to on jest cudownym człowiekiem-Tini powiedziała, że zawsze z uśmiechem wszystkim poprawia humor, Jorge, że są jak bracia, najlepsi przyjaciele, a Candelaria-gdy opowiadała o jego geniuszu, popłakała się! Wnioskuję, że jest to wspaniała osoba. On sam powiedział również o tęsknocie za rodziną, ale też o tym, że gdy powędrował do Ameryki, kompletnie nie znał hiszpańskiego! Widać, że jest osobą z nadmiarem energii..


Samuel również mówił o wybrykach, które wypełniał wraz z przyjaciółmi. Ponownie tematyka tęsknoty za Brazylią, za rodziną i przyjaciółmi. Że dzięki serialowi jego życie w pełni się zmieniło, oczywiście na lepsze. Beż przerwy na jego buzi był szczery uśmiech. To bardzo pozytywna osoba! 


Oglądaliście premierę? A może dopiero powtórkę? Piszcie jak tam Wasze wrażenia! 

↧

[Z życia aktorów] 50 faktów o Jorge Blanco

October 12, 2015, 6:11 am
$
0
0
Jorge ujawnił 50 faktów o sobie już bardzo dawno, ale post o nich nie pojawił się na blogu, dlatego dzisiaj do Was z nimi przychodzę. Z faktów możemy się dowiedzieć o Meksykaninie dużo ciekawych, ale też bardzo dziwnych rzeczy, haha :D Nie przedłużając zapraszam! 
*Niektóre z nich są połączone, żeby to miało jakoś ręce i nogi, dlatego faktów nie jest w poście 50, tylko 47, ale nie martwcie się, jest w nich wszystko. :)



1. Woli normalne jedzenie od deseru. 
2. Tańczy, kiedy sprząta swój dom.
3. Nie lubi, kiedy ludzie nazywają go Yoyi (Joji - tak mówią do niego znajomi).
4. Kocha dźwięk wiolonczeli i chciałby nauczyć się na niej grać. 
5. Je bardzo powoli.
6. Jest prawdziwym kolekcjonerem butów.
7. Jego ulubiona rasą psa jest Husky.
8. Uwielbia ser.
9. Jak sam twierdzi Picassem nie jest, ale uwielbia rysować :D
10. Jego szczęśliwa liczba to sześć.
11. Jego ulubione danie to "lunches banados", czyli specjał jego babci.
12. Uwielbia superbohaterów. 
13. Kiedy kicha, nie może zrobić tego raz, a cztery lub więcej razy pod rząd.
14. Jego ulubionym gatunkiem muzycznym jest Pop.
15. Nie ma pojęcia jaka jest jego ulubiona drużyna piłkarska. 
16. Jego ulubiona liczba to osiem.
17. Uwielbia uczyć się nowych języków.
18. Jesień jest jego ulubiona pora roku. 
19. Uwielbia grać ze swoją rodziną. 
20. Uwielbia poznawać nowych przyjaciół.



21. Nie lubi ludzi, którzy kłamią.
22. Potrafi zasnąć wszędzie, kiedy jest naprawdę zmęczony. 
23. Jego ulubioną marką samochodów jest Bugatti Veyron.
24. Jest bardzo dobry w prasowaniu.
25. Zawsze zapomina o urodzinach.
26. Nie lubi węży.
27. Dużo chodzi rozmawiając przez telefon.
28. Uważa, że ma brzydkie stopy (:D)
29. Kiedy jest głodny lub zmęczony, jest zrzędliwy.
30. Ma zielony pas w Aikido.
31. Nie lubi przemądrzałych ludzi. 
32. Kiedyś obgryzał paznokcie, ale już tego nie robi.
33. Uwielbia technologię.
34. Kocha nurkować.
35. Po raz kolejny potwierdza (napisał to niechcący dwa razy, z czego sam się uśmiał), że NA PEWNO nie lubi węży :D



36. Uwielbia prowadzić (pojazdy).
37. Jego pierwszym zwierzątkiem była złota rybka.
38. Uwielbia także kolekcjonować czapki.
38. Kiedy był miały, miał misia, którego nazwał Tono.
39. Nie lubi lotnisk (imigracji, bagaży..).
40. Chrapie, kiedy jest bardzo zmęczony.
41. Jego ulubionym owocem jest mango.
42. Przeprowadzał się trzynaście razy (mieszkał w łącznie czternastu domach).
43. Czasami ma alergie na koty.
44. Najdziwniejszym instrumentem, na którym gra jest jego głowa :D
45. Uwielbia chodzić do kina.
46. Lubi gumy do żucia (ale ich nie połyka i uprzedza nas przed tym! :D)
47. Jego ulubiona cyfra to osiem 



Co sądzicie o faktach? Zaskoczył Was czymś? :D


↧
↧

[Lodovica Comello] Mariposa; Ci vediamo quando è buio

October 14, 2015, 2:27 am
$
0
0
"Zobaczymy kiedy jest ciemno, że księżyc wszędzie jest taki sam. Odległość jest zawsze za duża jeśli wliczasz w nią morze. Czekam na ciebie wśród gwiazd [...]". Czyż nie piękne słowa? Pochodzą one z przepięknej piosenki Lodovicy Comello pt. "Ci vediamo quando è buio". Zajmuje ona ostatniej miejsce na płycie "Mariposa"


TEKST
Ci vediamo quando è buio
Che la luna li è la stessa
La distanza è sempre troppa
Se si calcola sul mare
Io ti aspetto tra le stelle
Quando puoi fatti trovare
Non siamo puoi cosi lontani
Se impariamo a immaginare
Se fossi il vento
Mi perderei con te
Ti porterei sopra il mondo
Non guardare giù
Dimentica chi c'è
Ci vediamo quando è buio
Che la luna li è la stessa
Sotto al velo della notte
Le paure sembran poche
Guardo in alto e penso che
Non è impossibile provare
C'è una voce che sussurra
A entrambi le stesse parole
Se fossi il vento
Mi perderei con te
Ti porterei sopra il mondo
Non guardare giù
Dimentica chi c'è
Nessuno saprà mai dove andrai
Nessuno volerà più di noi
Ci vediamo quando è buio
Vinceremo la scommessa
Con chi pensa che paura
Sia sinonimo d'amore
Io ti aspetto fra le stelle
Quando puoi fatti trovare
Non siamo puoi cosi lontani
Se impariamo a immaginare
Se fossi il vento
Mi perderei con te
Ti porterei sopra il mondo
Non guardare giù
Dimentica chi c'è


WYMOWA
Czi wediamo kłando e bujo
Ke la luna lj e la stessa
La distanca sempre troppa
Se si kalkola sul mare
Jo tiaspetto fra le stelle
Kłando puoi fatti troware
Non siamo puoi kosi lontani
Se impariamo a imadżinare

Se fossil wento
Mi perderei kon te
Ti porterei sopral mondo
Non guardare dżu
Dimentika ki cze

Czi wediamo kłando e bujo
Ke la luna lji e la stessa
Sotto al welo della notte
Le paure sembran poke
Guardo in alto e penso ke
Non e impossibile proware
Cze una wocze ke sussurra
Antrambi le stesse parole

Se fossil wento
Mi perderei kon te
Ti porterei sopral mondo
Non guardare dżu
Dimentika ki cze

Nesuno sapra maj dowe andrai
Nesuno wolera piu di noi

Czi wediamo kłando e bujo
Winczeremo la skommessa
Kon ki pensa ke paura
Sia sinonimo damore
Jo ti aspetto fra le stelle
Kłando puoi fatti troware
Non siamo puoi kosi lontani
Se impariamo a imadżinare

Se fossil wento
Mi perderei kon te
Ti porterei sopral mondo
Non guardare dżu
Dimentika ki cze


TŁUMACZENIE
Zobaczymy kiedy jest ciemno
Że księżyc wszędzie jest taki sam
Odległość jest zawsze za duża
Jeśli wliczasz w nią morze
Czekam na ciebie wśród gwiazd
Kiedy możesz odnaleźć fakty
Nie jesteśmy daleko
Jeśli skorzystamy z wyobraźni 

Gdybym była wiatrem
Wzięłabym cię z sobą
Chciałabym pokazać ci z lotu świat
Nie spoglądaj w dół
Zapomnij kim jesteś

Zobaczymy kiedy jest ciemno
Że księżyc wszędzie jest taki sam
Pod osłoną nocy
Obawy wydają się znikome
Spoglądam w górę i myślę, że
Nie jest niemożliwym próbować
Jest głos, który szepce
Również te same słowa

Gdybym była wiatrem
Wzięłabym cię z sobą
Chciałabym pokazać ci z lotu świat
Nie spoglądaj w dół
Zapomnij kim jesteś

Nikt nigdy nie dowie się, gdzie podążamy
Nikt nigdy nie będzie latać więcej od nas

Zobaczymy kiedy jest ciemno
Wygramy zakład
Z tymi, którzy myślą, że strach
Jest synonimem miłości
Czekam na ciebie wśród gwiazd
Kiedy możesz odnaleźć fakty
Nie jesteśmy daleko
Jeśli skorzystamy z wyobraźni 

Gdybym była wiatrem
Wzięłabym cię z sobą
Chciałabym pokazać ci z lotu świat
Nie spoglądaj w dół
Zapomnij kim jesteś

Tekst aż wzrusza. Osoby, które były na koncercie LodoLive w Warszawie wiedzą jak piosenka brzmi na żywo, śpiewana przez Lodovice, wtedy piosenka staje się bardziej liryczne niż słuchając na YT. :)

Jak myślicie, o kim Włoszka mogła myśleć, gdy pisała tekst? :)

↧

[Głosowanie] Latin Music Italian Awards 2015

October 14, 2015, 3:42 am
$
0
0
Ruszyło kolejne glosowanie Latin Music Italian Awards. Co roku każdy internauta ma możliwość wyboru i zagłosowania na swojego faworyta w muzycznych kategoriach. Martina Stoessel nominowana jest zawsze, jednak w tym roku dołączyła do niej również Lodovica Comello. Na szczęście dziewczyny nie są nominowane w tych samych kategoriach. Możemy zatem wspomóc każdą z nich! 

W jakich Kategoriach są nominowane?

a) Best Look (Najlepszy Look/Styl)- Martina Stoessel



b) Best Latin Fandom (Najlepszy latynoski Fandom)- Martina Stoessel



c) Best International Female Artist or Group Of The Year( Najlepszy Międzynarodowy Żeński Artysta lub Grupa Roku 2015)- Lodovica Comello



Jak widzimy Martina Stoessel na razie jest na prowadzeniu, zajmuje pierwsze miejsce w oby dwóch kategoriach. Jednak Lodovica spadła na 3 miejsce. Potrzebna jest nasza pomoc, nie tylko dla Lodo, ale Tini również. Przewaga, jaka ma dziewczyna może zmienić się w każdym momencie.  
Głosować możecie [TU]! 
Glosować możecie kilkaset razy! Ile tylko chcecie! Warto glosować codziennie lub tyle, ile tylko czas wam na to pozwoli


GŁOSUJECIE?

↧

[LodoLive] Lodovica kontynuuje trasę!

October 14, 2015, 9:10 am
$
0
0
Lodovica Comello przy prowadzeniu "Italia got's talent", sesjach zdjęciowych , pracą nad trzecim krążkiem i wywiadach znajduje jeszcze czas na kontynuację trasy Lodovica Word Tour. Po dość długich wakacjach nasza Włoszka wraca na scenę! Gdzie i kiedy jeszcze wystąpi?
Większość z was zapewne myślała, że trasa LodoLive dobiego końca. Myliliście się! Otóż pełna energii Comello postanowiła przygotować niespodziankę dla Lodofanaticas z jej ojczyzny i po raz kolejny zorganizować kilka koncertów! Do końca trasy pozostało pięć show, a sprzedaż biletów na nie niestety nie idzie zbyt dobrze. Myślę, że jest to spowodowane zbyt dużą ilością koncertów tam. U nas w kraju prawdopodobnie było by wręcz przeciwnie, ponieważ doczekaliśmy się tylko jednego koncertu. Dlaczego akurat Włochy? Wydaje mi się, że w związku z udziałem Lodo w "Mam talent" może być w każdej chwili potrzebna w telewizji. A teraz koncerty:

#Mediolan, 10 października, 15:00, Teatro Manzoni 

#Mediolan, 10 października, 18:00, Teatro Manzoni


#Rzym, 24 października, 15:00, Teatro Branacacio

Bilety

#Rzym, 24 października, 18:00, Teatro Branacacio

Bilety

#Neapol, 25 października, 18:00, Casa Della Musica 
bilety

Co sądzicie o lokalizacji koncertów? Chcielibyście kolejny koncert u nas? Co sądzicie o tak nielicznym zakupie biletów? 




↧
Search

[Modowo] Kilka stroi podobnych do tych, które nosi nasza Martina

October 15, 2015, 11:53 am
$
0
0
Ile razy gdy spojrzeliście na zdjęcia Tini pomyśleliście sobie, chciałabym tak wyglądać?, ubrać się w podobny bądź taki sam strój co ona? Za pewnie, kilka razy się zdarzyła taka sytuacja. W tym poście przedstawię Wam propozycje strojów Martiny. Będą to ubrania, dodatki łatwo dostępne, oraz w przystępnej myślę cenie. Ciekawi? Zapraszam!


Na pierwszy "ogień" wybrałam tą stylizacje. Gdzie dominuje płaszczyk w kratkę oraz długa sukienka. Podoba się Wam ta stylizacja?



Pierwsze co rzuca się w oczy to ta charakterystyczna niebieska/granatowa marynarka oraz spódniczka w kratkę, która za pewnie pięknie eksponuje szczuplutkie nogi Martiny. 

Marynarka: http://www.sin-say.com/pl/pl/sklep-online/kolekcja/marynarki/mb071-59x/jacket
Bluzka z koronką: http://www.sin-say.com/pl/pl/sklep-online/kolekcja/bluzki/ln634-01x/lace-blouse
Spódniczka: http://www.reserved.com/pl/pl/woman/newseason-3/clothes/skirts/md448-mlc/skirt-by-georgia-may-jagger
Buty: http://ccc.eu/pl/woman/catalog/cat-6607/349597


Ostatnie stylizacja, którą dzisiaj przedstawię podoba mi się chyba najbardziej. Osobiście bym się tak sama nie ubrała, ale na Tini wygląda to ślicznie, a wy jak sądzicie? 

Sweter: http://www.sin-say.com/pl/pl/sklep-online/kolekcja/swetry/ls660-33x/sweater 
(jak chcecie motyw "za dużego swetra" kupcie o rozmiar/dwa rozmiary większy)
Spódniczka: http://www.sin-say.com/pl/pl/sklep-online/kolekcja/spodnice/lo123-mlc/patterned-skirt
Legginsy: http://ebutik.pl/product-pol-143633-Biale-legginsy-z-bawelny.html
Szal: http://www.reserved.com/pl/pl/woman/newseason-3/accessories/lx216-08x/shawl
Okulary: http://allegro.pl/okulary-kocie-oczy-kujonki-zerowki-damskie-czarne-i5432751374.html
Buty: http://www2.hm.com/pl_pl/productpage.0181160003.html

TO BY BYŁO NA TYLE W DZISIEJSZYM POŚCIE, JEST KRÓTKI, FAKT, ALE MAM NADZIEJĘ, ŻE SIĘ WAM SPODOBA! :)

↧
↧

[Tłumaczenia] #Ruggelaria - odcinek 6,7 i 8

October 17, 2015, 12:11 pm
$
0
0
Kanał Ruggelarii na YouTubie rozwija się w błyskawicznym tępię, ich humorystyczne filmiki, przedstawiające typowe sytuacje każdej pary pobijają internet. Dlatego również warto, zapoznać się z tłumaczeniami ich wspólnej pracy, nie sądzicie?


#Ruggelaria - Była

#Ruggelaria - Ale wstyd!

#Ruggelaria - Rozstanie

Jak już kiedyś wspomniałam, - na You Tubie powstał kanał, na którym możemy znaleźć tłumaczenia, filmików Cande i Rugga. Tłumaczeniami zajmuje się pewna dziewczyna, powstają one na potrzeby fanpag'u Ruggero Pasquarelli Polska. Pozwoliłam sobie dodać tutaj jej tłumaczenia.

 Po to piszę, kto je tłumaczy, skąd pochodzą itp, żeby nie było, że je sobie przywłaszczam ;)


OGLĄDACIE ODCINKI CANDE I RUGGA? PODOBAJĄ SIĘ WAM?

↧

[Urodziny] Feliz Cumple Samuel! Wszystkiego Najlepszego Samuel!

October 19, 2015, 10:47 am
$
0
0
Dziś pojawił nam się kolejny jubilat. Dokładnie 25 lat temu na świat przyszedł Samuel Nascimento, idol nastolatek i Brodway z serialu "Violetta"! Samuka ostatnimi czasy podbija serca swoich polskich fanek! Brazylijczyk przyjechał specjalnie dla nas do Polski, by porozmawiać z pewnymi gimnazjalistami z Poznania o wartości życia, oprócz tego został kilka dni u nas, a dzisiaj obchodzi swoje 25 urodziny! NAJLEPSZEGO!

Z tej okazji składajcie mu życzenia na Twitterze i innych portalach społecznościowych. Oczywiście wszędzie dodajcie, że jesteście z Polski-niech wie, jak wiele fanów ma w Polonii!

Marcin Melanowicz-osoba, która spędziła z nim cały czas w Polsce-jako tłumacz, przewodnik itp., zmontował filmik z jego pobytu w naszym kraju na jego urodziny. Brazylijczyk udostępnił go na Twitterze w polskim wpisie!

                                  Feliz cumple Samuel! 
↧

Bądź jak...Lodovica!

October 22, 2015, 6:47 am
$
0
0
W życiu naszych aktorów nie dzieję się dużo, więc postanowiłam zrobić post w stylu "Bądź jak..." na pierwszy rzut postanowiłam wybrać Lodovice, gdyż jest to wspaniała, ciągle uśmiechnięta osoba, a takich dziewczyn jest coraz mniej! 


Więc... nawet ja się patrzy na gesty Lodovici-można powiedzieć, że jest bardzo, ale to bardzo zakręconą osobą! Mówi szybko, uśmiech nie schodzi z jej twarzy, a do tego dosyć widocznie gestykuluje rękoma. Ale nie o tym tu mowa. W sumie to trochę o tym... Mówiłam już, że uśmiech nie znika z jej twarzy. Ale jak to? Czy jest osobą bez problemów? Raczej nie. Więc dziś dowiedziemy tego, by również z naszej twarzy nie znikał wielki, szczery banan :)

Radość jest jak kamień, który wrzucony do wody
zatacza coraz większe kręgi.

Pozytywne myślenie, to chyba jedna z trudniejszych rzeczy do wykonania. Nawet przy błahostkach-weźmy np. złą ocenę w szkole-od razu wiele osób się załamuje! Rodzic, a tym bardziej nauczycielka odpowiedziałyby ci "mogłaś się więcej uczyć, to być dostała lepszą ocenę!", ale nie ja. Ja również jestem uczennicą i wiem, że to raczej nie działa. Radzę się tym nie przejmować, bo to nic nie zmieni. Każdy ma swój gorszy dzień, a słabą ocenę można poprawić-prawda?
Co do poważniejszych spraw. Specjalnie napisałam tego posta, bo dziś miałam niezwykle przykrą sytuację, nawet uroniłam łzy. Próbowałam to jak najbardziej ukryć, ale nie podołałam zadaniu i bardzo się z tego cieszę. Moje przyjaciółki nawet nie pytały o powód mojego smutku, lecz podbiegły i przytuliły. Do teraz nikt nie wie, o co mi chodziło (minęły około 2 godziny ;D) i raczej się nie dowie. Ale jeśli Wy czujecie, że coś Wam leży na sercu-możecie zwrócić się do rodziców, rodzeństwa (raczej starszego), babci, lub nawet dziadka. Oni też przeżywali trudne chwile, i powinni znaleźć sposób na wasze utrapienie. Jeżeli macie przyjaciółkę od serca-do niej również się zwróćcie!

Radość rodzi się ze zgody...
...na samego siebie.

A pamiętnik? Jeśli nie macie osoby bliskiej, możecie wyżalić się nawet notesowi! Wypisać to, co Was dołuje. To pomoże. Albo wypłakać się w poduszkę, po czym ją pobić (lub na odwrót) by się wyładować! Ale tak na poważnie. Nie kryjcie swej zgryzoty, bo to nic Wam nie da. Jeżeli wypłaczecie się w ramie swojej przyjaciółki, poczujesz się dużo lepiej. Zaraz zdradzę Wam swój sposób na pozytywne myślenie! :)

Nie śmiejcie się z mojej metody (jest naprawdę idiotyczna)! To serio pomaga... Więc, gdy jest mi smutno, gdy mi źle, lub wielkimi krokami zbliża się niezwykle smutna chwila, a jesteśmy tego w pełni świadomi-pomyśl o tym, że przeminie! Trochę trudno to zrozumieć, wiem, więc podam przykład. Chodzę na treningi taneczne już cztery (4) lata, a od trzech (3) mam zajęcia akrobatyczne, bardzo sztywne, bez muzyki, bez śmiechu-nawet mamy innego instruktora, niż przemiłą Panią z zajęć tanecznych! Gdy muszę iść na tą akrobatykę, to myślę, że te dwie godzinki zlecą mi szybko, i już będę w samochodzie, w drodze do domku. To działa!

Ciesz się życiem, które masz, a nie
życiem, którego nie możesz mieć.

Podam coś poważniejszego. Więc podczas tej dzisiejszej, masakrycznie przykrej sytuacji, pomyślałam dokładnie tak samo, jak gdy muszę jechać na akrobatykę-ten zły czas minie w mgnieniu oka. I proszę-przed chwilą ktoś napisał mi coś, dzięki czemu kamień zszedł mi z serca. Sytuacja się nie zmieniła, ale dostałam słowa pocieszenia, które mi ulżyły. Wiem, że w tym złym momencie mam kogoś do wsparcia-chociaż to przez tą osobę mam doła. Ale w pewnym sensie mnie przeprosiła. W sumie, to problemy z nią mam już od trzech (3) lat, ale dziś nastąpił przełom. I czuję się nieco lepiej, choć powody mego smutku nadal istnieją.


Jak każdy mój post-poradnik jest napisany strasznie chaotycznie, ale to cała ja! Pomogła Wam któraś z rad? A może któryś z cytatów stał się waszym mottem?

CO SĄDZICIE? CHCECIE NAŚLADOWAĆ LODOVICE I BYĆ JAK ONA?
↧

[Modowo] Obudowy na telefony aktorów!

October 23, 2015, 11:37 am
$
0
0
Obudowy na telefon, to coś to większość z nas lubi bądź zbiera. Większość aktorów też je lubi. Jakie noszą? Chcecie mieć podobne? Może ciekawi was nasza top 5? Zapraszam do postu!

#Martina Stoessel

Odtwórczyni roli Violetty chyba posiada najwięcej case'ów z całej obsady. Często dopasowuje je do stroi. Oto kilka obudow dziewczyny:

Gdzie kupić case'y/obudowy podobne, do tych Tini?

KLIK
KLIK
KLIK
KLIK
KLIK

#Lodovica Comello

Lodovica zainspirowała mnie poniższym zdjęciem do napsania tego postu. Owszem, Włoszka posiada o wiele więcej case'ów, ale ten jest (według mnie) najciekawszy, najbardziej nietypowy. Czy wy też na pierwszy rzut oka myśleliście, że to płyn do mycia?

A tu możecie kupić case od Lodo:

*jest trochę drogi :/
KLIK

#Mercedes Lambre

U panny Lambre case widuje się bardzo rzadko, ogólnie z telefonem. Jednak mi udało się znaleźć jedno zdjęcie przed lustrem Mechi, a oto ono:

Obudowa niczym Mercedes:

KLIK

#Candelaria Molfese

Rudowłosa odtwórczyni roli Camili Torres nie posiada zbyt dużej ilości case'ów. Mnie najbardziej urzekł ten jaskrawożółty:

Podobny pokrowiec?

KLIK

To wszyscy aktorzy u których widziałam obudowy. A teraz wasza ulubiona Top 5!

#Top5

Zagłosowały tylko trzy osoby :(Niestety jeden głos jest dwuznaczny, więc go nie uznałam. Dużą popularnością cieszy się nasza Alba, ale również Mechi. Ich stylizacje doszły niedawno i podbiły listę!

1. Jak już pisałam wygrywają Alba i Mechi! Dziewczyny zebrały po głosie. A- Alba, B-Mechi



2.Dziewczyny bez zmian :( A-Lodo w krótkich spodenkach, B-Lodo w kombinezonie, C-Martina




3.Jak zwykle razem te dwa stroje :/ Cande i Tini . Cande-A, Tini-B


4.Dostrzegłam osatnio błąd, więc wsatwiamy coś nowego! Co powiecie na Cande i jej stylizację z Martin Fierro?

Lubicie case'y? Często je nosicie na telefonach? Podobają wam się obudowy aktorów?



↧
↧

[Ciekawostki] Polskie odpowiedniki imion aktorów

October 24, 2015, 6:43 am
$
0
0
Jak zapewne wiecie większość imion ma swoje odpowiedniki w różnych językach. Ciekawi was jak brzmi polskie imię Cande czy tłumaczenie Federico? Zapraszam do postu!



#Imiona aktorów:

Jak zapewne się domyślacie polskim odpowiednikiem imienia Martina jest podobnie brzmiące Martyna.
Gdyby ten pan byłby polakiem zamiast Jorge nazywał by się Jerzy.
W przypadku imienia Lodovica nie mam 100% pewności. Prawdopodobnie polska Lodo byłaby Ludwiką.
Teraz odpowiednik dość popularnego imienia. Polski Diego to...Jakub! Spodziewaliście się?
Hmm... A Mercedes? Z tego co mi wiadomo to nie posiada polskiej wersji. Jeśli ją znacie dajcie znać w komentarzu.
Nie wiem jak wam, ale mi strasznie podoba się imię Candelaria. Jest ono moim ulubionym hiszpańskim imieniem. Z tym imieniem nie mam pewności i wnioskuję to sama, więc mogę być w błędzie. Jeśli znacie poprawne tłumaczenie dajcie napiszcie w komentarzu. Słyszałam, że Cande to Asia, więc Candelaria to bodajże Joanna.
Ruggero...Niestety imię naszego Włocha nie da się przetłumaczyć na język polski. Natomiast dla ciekawskich, po angielsku jak zapewne wiecie bądź się domyślacie to Roger. 
Nie wiem jak wy, ale ja przez jakiś czas zastanawiałam się co może oznaczać Alba. Postanowiłam to sprawdzić i okazuje się, że imię odtwórczyni roli Natalii to również Alba. To imię nie ulega zmianie. Przyznam, że nie wiedziałam tego, ponieważ w Polsce imię Alba jest rzadko spotykane. Znacie jakąś Albę? 
Clara to jak zapewne myślicie Klara.
Teraz imię Damien, które nosi odtwórca roli Alexa. Tutaj nie ma wątpliwości, że to Damian.
Kolejne imię z serii tych mniej oczywistych. Jakie imię nosiłby Facundo, gdyby urodził się w naszym kraju? Niestety Facundo to Facundo i to imię pozostaje bez tłumaczenia.
Imię Samuel jak się pewnie domyślacie pozostaje bez zmian. 

Spodziewaliście się takich odpowiedników? Brakuje może kogoś? Chcielibyście taki post z imionami bohaterów? Według mnie najbardziej zaskakujący jest Diego. A według was?




↧

[Violetta 3] Rescata mi Corazon - opracowanie piosenki

September 19, 2015, 10:30 am
$
0
0
Rescata mi Corazon - co na polskie oznacza "Uratuj moje serce" została napisana przez Federico, kiedy to cierpiał z miłości, i wielokrotnie próbował wrócić do Ludmiły, ale ona tego nie chciała. "Dziś mogę umrzeć z miłości ratuj moje serce, zostań ze mną..." czyż te słowa nie brzmią fajnie? Ciekawostką jest też, że piosenka do serialu została zapożyczona, ponieważ oryginał został wykonany przez Maunela Wirzta. 

Tekst oryginalny:

Esta noche pensé en
Pasarte a buscar
Que estés lista a las diez
Y esos sitios que nunca te llevo
Y a la luz de la luna confesarte un deseo
Y a la orilla del mar diré frases de amor
Iremos a bailar, muy juntitos los dos
Y a la hora en que
Las princesas se enamoran
Dejarás el salón por
Quedarnos a solas 
Ref.
Hoy puedo morir de amor
Rescata mi corazón
Quédate conmigo [ x2] 
Viene con me
Viene con me
Esta noche tendré
Un buen auto prestado
Un aroma francés
Y una flor de tu lado
Pero escucho tu voz
En el contestador
Y mi noche de sueño se esfuma
Que tenés que estudiar
Yo lo puedo entender
Cumple años, papá
Que le vamos a hacer?
Y tu madre volvió
Antes de lo previsto
Esta visto que hoy no es mi dia
Porque 
Ref.
Hoy puedo morir de amor
Rescata mi corazón
Quédate conmigo [ x2] 
Y les puedes decir
Que te has ido de acá
A papá y mamá
Y la universidad
Y así por una vez esta noche
Divertirnos cantando en mi coche 
Ref.
Hoy puedo morir de amor
Rescata mi corazón
QuEdate conmigo [ x2]
Hey Hey Quédate conmigo
Hey Hey Quédate Quédate
Hey Hey Quédate conmigo [ x2]

Wymowa: 

Esta nocze pense|en
Pasarte a buskar
Ke|estes lista a las dies
I esos sitjos ke nunka te żewo
I a la lus de la luna konfesarte un deseo
I a la oriża del mar dire frases de|amor
Iremos a bajlar, muj huntitos los dos
I a la ora en ke
las princesas se enamoran
Deharas el salon por
Kedarnos a solas 
Ref.
Oj płedo morir de amor
Reskata mi korazon
Kedate konmigo [ x2] 
Wjene kon me
Wjene kon me
Esta noche tendre
Un buen auto prestado
Un aroma frases
I una flor de tu lado
Pero eskuczo tu woz
en el kontestador
I mi nocze de słeńjo se esfuma
Ke tenes ke estudiar
Żo lo płedo entender
Kumple ańjos papa
Ke le wamos a aser?
I tu madre wolwjo
Antes de lo prewisto
Esta wisto, ke no es mi dija
Porke 
Ref.
Oj płedo morir de amor
Reskata mi korazon
Kedate konmigo [ x2] 
I les płedes desir
Ke te has ido de aka
A papa i mama
I la uniwersidad
I azi por una wez esta nocze
Diwertirnos kantando en mi kocze 
Ref.
Oj płedo morir de amor
Reskata mi korazon
Kedate konmigo [ x2]
Hej Hej Kedate konmigo

Tłumaczenie:

Tej nocy pomyślałem
Aby pójść Cię poszukać
Żebyś była gotowa na dziesiątą
Zaprosić Cię na kolację
Do tamtych miejsc, gdzie nigdy Cię nie zabieram
I w świetle księżyca wyjawić Ci życzenie
Na brzegu morza powiem Ci słowa miłości
Pójdziemy tańczyć
Bardzo bliziutko siebie
I o godzinie, w której zakochują się księżniczki
Pozostawisz salon [pokój]
Żebyśmy zostali sami 
Ref.
Dziś mogę umrzeć z miłości
Uratuj moje serce
Zostań ze mną
Chodź ze mną, chodź ze mną
[ x2] 
Tej nocy będę miał
dobre, pożyczone auto
Francuski zapach
I kwiatek u twego boku
Ale słyszę twój głos
Na automatycznej sekretarce
I moja wymarzona noc się ulatnia
Że musiałaś się uczyć
To mogę zrozumieć
Sto lat, tatusiu
Co będziemy robić?
I twoja mama wróciła
Wcześniej niż to było przewidziane
Wygląda na to, że dziś nie jest mój dzień
Ponieważ 
Ref'.
Dziś mogę umrzeć z miłości
Uratuj moje serce
Zostań ze mną
Chodź ze mną, chodź ze mną
[ x2]
I możesz im powiedzieć
Skąd przyszłaś
Mamie, tacie i uniwersytetowi
I tak pewnego razu tej nocy
Bawimy się śpiewając
w moim samochodzie 
Ref'.
Dziś mogę umrzeć z miłości
Uratuj moje serce
Zostań ze mną
Chodź ze mną, chodź ze mną
[ x2]
Hey Hey Zostań ze mną
Hey Hey Zostań Zostań
Hey Hey Zostań ze mną
Hey Hey Zostań ze mną

 
Oprócz tego jak już jesteśmy przy tej piosence, pragnę Was serdecznie zaprosić na cover pewnej świetnej dziewczyny o równie świetnym głosie. Piosenka przeplata się dwoma językami Polskim i Hiszpańskim.  

Ja osobiście bardzo lubię tę piosenkę. A może to dlatego, że po prostu uwielbiam postać Federico w serialu. Jest dla mnie wręcz idealny, a para jaką tworzy z Ludmiłą to wisienka na torcie! ;D

Lubicie tę piosenkę? Przydało się Wam tłumaczenie? 


↧
Search

[Z życia aktorów] Damien Lauretta wydaje własny album

October 30, 2015, 9:18 am
$
0
0
Mam nadzieję, że jeszcze pamiętacie Damiena Lauretta, który w trzecim sezonie Violetty odgrywał rolę Alexa/Clementa. Chłopak po zakończeniu nagrań do serialu nie wystąpił w trasie koncertowej, która aktualnie dobiega końca. Zajął się swoją karierą i nowym projektem. Ostatnio dużo słyszy się o tym chłopaku. Jedną z ciekawostek jest, że już niedługo ukaże się jego nowy album przy współpracy z Universal Music. Jesteście ciekawi? Zapraszam do czytania dalszej części postu.


Film zamieszczony przez użytkownika Damien Lauretta (@damienlauretta)
Odsłuchaliście filmik z instagrama Damiena? Chwali się on tutaj swoim niesamowitym talentem. W czasie trwania serialu Violetta, postać, którą zgra francuz w ogóle nie przypadła mi do gustu, dopiero pod koniec sezonu gdy Alex zrozumiał swój błąd i przeciwstawił się Gery zyskał tym moją sympatie. Wtedy również nie lubiłam słuchać jak śpiewa, jednak teraz mogę śmiało powiedzieć, że ma niesamowity głos. 

Co wiemy o jego przyszłej płycie ? Niewiele oprócz zdjęć i nagrań nie mamy większej wiadomości. Jednak Damien jest francuzem a jego ojczystym i jedynym językiem jest francuski, umie również angielski i hiszpański. Możemy przypuszczać że na jego płycie pojawią się jedynie francuskie piosenki, może o miłości lub przeżyciach z Violetty? Kto to wie, ale wiemy że będzie się działo. Styl muzyczny będzie pewnie mieszanką popu ze spokojnymi balladami. Tak samo swoją karierę zaczęła Lodovica Comello i wielu innych artystów. Zapewne sporo będzie dzieł opowiadających o miłości. Artysta nagrywa w studiu Capitol Records. 





Co sądzicie o solowej karierze Damiena?



↧

[Zdjęcia] Upiorni aktorzy!

October 31, 2015, 10:53 am
$
0
0
Jak zapewne wiecie dziś za oceanem, a także w niektórych miejscach naszego kraju obchodzimy halloween. Z tego co mi wiadomo aktorzy nie obchodzą tego święta, ale zapewne ciekawi was jakby wyglądali jako wampiry czy zombie. Jeśli tak, to zapraszam do postu!

Do fotomontaży podchodzcie z dystansem. Nie mają na celu nikogo obażać.

 Co powiecie na Cande w wampirzej wersji?
 Alba i demon?
 Diego jako zombie!
 Nasz ulubieniec jako krwiopijca? Strasznie przypomina Roberta Pattinsona w Sadze Zmierzch, nie uważacie?
 Panna Comello jako wiedźma :)
I Tini jako zombie!

Przepraszam, że jest tylko kilkoro aktorów, ale chciałam ten post opublikować jeszcze dziś. Wyczekujcie aktualizjacji z resztą!


↧
↧

AKCJA DLA OBSADY!

November 1, 2015, 5:00 am
↧

[Sesja i magazyn] Lodovica przed obiektywem do gazety

November 1, 2015, 8:38 am
$
0
0
Ostatnio w internecie pojawiło się mnóstwo zdjęć z nowej sesji zdjęciowej Lodoviki Comello. Sama wokalistka pochwaliła się efektami pracy na portalach społecznościowych. Jest to nie tylko sesja zdjęciowa ale również krótki wywiad dla magazynu Velvet. Zdjęcia są magiczne, Lodo w roli modelki sprawdza się fantastycznie, co pokazała nam już nie raz. Do zdjęć dołączony został wywiad. Nie jest on długi, obszerny, lecz krótki. Mimo to, zawiera bardzo ważne informacje, między innymi to, że LODOVICA PRACUJE NAD TRZECIM KRĄŻKIEM! Więcej informacji, przetłumaczony wywiad i cudowne zdjęcia.



Międzynarodowa aktorka i wokalistka, Lodovica Comello podbiła nasze serca. Jest niesamowicie utalentowana; z bycia supergwiazdą Disney'a do stania się prowadzącą w włoskim Mam Talent- wydaje się, ze nic nie jest w stanie zatrzymać włoskiej piękności. Złapaliśmy Lodovice pomiędzy jej europejską trasą na szybki wywiad i zabawną sesje. Przeczytaj aby dowiedzieć się więcej o jej młodzieńczym życiu i wspanialej włoskiej gwieździe.

JESTEŚ JEDNĄ Z GŁÓWNYCH POSTACI W VIOLETCIE DISNEY'A. JAK TO SIĘ ZACZĘŁO? 
Wszystko zaczęło się około 4 lata temu, kiedy studiowałam w szkole muzycznej w Mediolanie, żeby doskonalić się jako piosenkarka i aktor. Ludzie z Disney'a szukali włoskiej dziewczyny, która mogłaby śpiewać, tańczyć i grać. Przyszli odwiedzić szkołę, w której studiowałam i tak mnie odnaleźli. 


ŚPIEWASZ I TAŃCZYSZ. CO LUBISZ NAJBARDZIEJ? 
Moją największą pasją bez wątpienia jest śpiew. Studiowałam muzykę, kiedy byłam mała. Zawsze starałam się mieć zajęcie w klasach śpiewu i pół godziny przed pokazem zawsze spędzałam na rozgrzanie mojego głosu. 


OBECNIE JESTEŚ W EUROPEJSKIEJ TRASIE. TO TWÓJ PIERWSZY RAZ SOLO? 
To było moje pierwsze doświadczenie na żywo jako artystka solowa i jest to bardzo ekscytujące! Miałam wsparcie w telewizji wcześniej, ale tym razem to ja byłam w centrum uwagi. Na początku czułam dużą presję, ale z czasem zaczęłam w pełni cieszyć się ze sceny.

STAŁAŚ SIĘ POPULARNA BARDZO SZYBKO. OCZEKIWAŁAŚ, ŻE ZDARZY TO SIĘ W TAKIM TEMPIE?
Nie, nie spodziewałam się, ale w sercu miałam na to nadzieję. Disney powiedział nam, że ten projekt jest dla nich bardzo ważny i oczekują bardzo dużo. Spodziewałam się po prostu dobrej opinii, a to co zdarzyło się w rzeczywistości przekroczyło wszystkie moje oczekiwania. 


CO SĄDZISZ O MEDIACH, JAK WPŁYWAJĄ NA TWOJE ŻYCIE?Media czy nam się to podoba czy nie, są częścią życia każdego człowieka. Dla tych, którzy pracują w biznesie to podstawowe narzędzie do komunikacji. Ja używam go, aby pozostać w kontakcie z moimi kochanymi fanami, zadać im pytania, dać im się nacieszyć wstawiając zdjęcia czy filmy.

JESTEŚ IDOLKĄ DLA WIELU MŁODYCH DZIEWCZĄT, KTÓRE PODĄŻAJĄ ZA TOBĄ I PRÓBUJĄ CIĘ NAŚLADOWAĆ. CZY KIEDYKOLWIEK CZUŁAŚ SIĘ ZA TO ODPOWIEDZIALNA?
Jestem bardzo prostą dziewczyną. Nie czuję, że muszę być ostrożna w tym, co mówię, czy to daje inny obraz niż taki, który ja sobie wyobrażam. Żyję w spontaniczności i spokoju. Myślę, że moi fani, tak jak ja też są spontaniczni.


CO MOGŁABYŚ DORADZIĆ DZIEWCZYNĄ, KTÓRY CHCĄ WKROCZYĆ DO SHOW-BIZNESU?
Chcę, żebyście wiedzieli, że to jest bardzo trudne, ale możliwe. Drzwi otwarte są dla tych, którzy są wytrwali i mają odwagę, nigdy się nie boją. Nie bójcie się konkurencji i zawsze starajcie się uczyć i doskonalić. 

I WRESZCIE: JAKIE SĄ PLANY LODOVIKI NA PRZYSZŁOŚĆ?
Jestem znowu w pracy muzycznej. Pracuję nad moim trzecim albumem. Zobaczycie mnie również, jako prowadząca wielkiego show Italia Got Talent. 




Guest Star: Lodovica Comello
Photographer: Cosimo Buccolieri
Creative Director and Styling: Ameni Shafik
Photography Assistant: Savio Spinelli
Mua and Hair: Manuele Mameli @MKS-Milano using Bumble and Bumble

Czy tylko ja uważam te zdjęcia za WSPANIAŁE? Strasznie mi się podobają! :)

A WY CO SĄDZICIE O SESJI, WYWIADZIE? CIESZYCIE SIĘ Z TRZECIEGO KRĄŻKA?

↧

[Na luźno] Przypomnij sobie wspólnie z nami dialogi z Violetty!

November 7, 2015, 8:52 am
$
0
0

Dzisiejszy post będzie składał się z samych dialogów wypowiedzianych przez aktorów z Violetty. Na pierwszy ogień idą cytaty z pierwszego sezonu. Osobiście moja pamięć nie sięga tak daleko i nie wszystkie ich rozmowy mogę sobie przypomnieć, jestem ciekawa jak wy sobie poradzicie :D Zapraszam!

Ludmiła: Wiesz... Ostatnio dużo myślałam...
Leon: Gratuluję


Jade: *puka* Violetta jesteś? 
Violetta: Nie ma mnie
Jade: To przyjdę gdy będziesz


*Violetta sprząta w szafie*
*Ktoś puka*
Violetta: Jeżeli to ty Olgo to nie wchodź mam straszny bałagan
*Ktoś puka*
V: Jeżeli to ty tato to chcę pobyć sama
*Ktoś puka*
V: Nie rozumiecie, że chcę pobyć sama?
*otwiera drzwi*
Leon: Fajnie witasz gości 
[...]
*Leon patrzy za ramię Violetty*
L: Trzymasz bombę w szafie?


Maroti: Zamiast przejmować się Federico zajmij się Antonio, żeby nie wchodził mi w drogę
Gregorio: Wiesz jaki on jest. Chce wiedzieć wszystko. Otworzysz lodówkę a tam on, włączysz telewizor a tam on.


Violetta: Nie chcę cię okłamywać... Mam dziś randkę z Tomasem
Leon: Okej... Dzięki za szczerość, ale i tak wiem, że się we mnie zakochasz



Leon: Nawet kabla nie umiesz podłączyć.
Ludmiła: No dobra, Ludmiła jest wszystkim, ale nie elektrykiem.


Ludmiła: Ależ ty jesteś nikim tylko wirusem informatycznym
Lena: I co teraz zrobisz? Włączysz antywirusa?



Maxi: To niesamowite jak ona śpiewa 
Gregorio: Niesamowite jest to jak siedzicie cały dzień i żeglujecie po tym internecie






*Angie siedzi, myśli i sypie cukier do kawy*
Pablo: Może podać ci większy kubek, albo kilka jajek i zrobisz sobie kogel-mogel?


Ludmiła: Jesteś zupełnie ślepy nie wychodzi ci nawet to w czym kiedyś byłeś dobry... 
Leon: O co ci chodzi? I to ma być niby wina Violetty? 
Ludmiła: Pewnie, że tak. Straciłeś blask, straciłeś czar, Leonie. Stałeś się kotkiem miaaauuu, a wcześniej byłeś lwem wrauu wrauu.


Leon: Cicho, myślę. 
Andres: O czym? 
L: O dziewczynie dostawcy. 
A: Myślisz o dziewczynie Tomasa?
L: Nie, o dziewczynie mojego dziadka.


Leon: Dostałem twoją wiadomość
Violetta: A ten mail... Pisałam go z myślą, że go nie wyślę ale zanim się zorientowałam już go wysłałam
Leon: Nie martw się czuję to samo. Próbowałem się od ciebie odsunąć ale nie potrafiłem. W ogóle nie powinienem się tak zachowywać a tym bardziej się obrażać. 
Violetta: Czyli wszystko między nami gra?
Leon: Ty mi to powiedz. Czy to wynika z twojego niezdecydowania czy z tego, że coś czujesz do Tomasa. 
Violetta: Dla mnie jest jasne z kim chcę być i ten ktoś stoi przede mną


Camila: Musimy pokazać kim jesteśmy!
Andres: Ja wiem kim jestem. Jestem Andres.


Leon: Jak to się życzy w teatrze... Połamania nóg
Tomas: Dzięki 
Leon: Ja mówię serio
Tomas: Na serio dzięki


Ludmiła: Leon, ty wciąż jesteś taki sam
Leon: Czyli jaki?
Ludmiła: Pełny małych, złośliwych mrówek... Wrauu
Leon: ... Ty się musisz leczyć
Ludmiła: Ekhm... Ja jestem zdrowa, co on mówi hahaha


Jade: Nie wierzę, że po tym wszystkim dowiemy się całej prawdy *rzuca się na kopertę*
Detektyw: Chwila nie tak szybko
Jade: Dobrze zrobimy to w zwolnionym tempie


Leon: Przeproś Violettę
Ludmiła: Prędzej polecę na księżyc niż ją przeproszę po tym wszystkim
Leon: Wszyscy byśmy się cieszyli


Gregorio: Pilnuj drzwi i patrz czy nikt nie idzie
Andres: A czekamy na kogoś? 
Gregorio: Tak na Twój mózg


Ludmiła: Leon powiedz im coś! 
Leon: Po pierwsze nie disować mojej dziewczyny, po drugie... Nie wiem, nie... w sumie to nie chodzi o Was.


Tomas: Nie ma zasięgu... Super i to na pewno moja wina, bo nie zainstalowałem tu wielkiej anteny.
Violetta: Uwielbiasz się ze mną kłócić, uwielbiasz...


Leon: Nie wypełniłaś części "umowy". Co jest Ludmi straciłaś swój urok? 
Ludmiła: Posłuchaj lepiej co mówisz. Prędzej ty stracisz włosy niż ja swój urok.


Andres: Nie wiem jakim cudem w soku z kiwi nie ma tych wszystkich włosków.
Leon: A ja nie wiem jak można być takim debilem


Broduey: Nikt nie będzie za nikim skakał w ogień. 
Andres: Tak, przecież mógłby się spalić.


*Violetta udaje Ludmiłę*
Naty: Ona przypomina Ciebie
Ludmiła: Ja jestem gorsza


Violetta: Tomas wraca do Hiszpanii 
Braco: *tańczy* KALINKA KALINKA KALINKA MAJA.... To taniec złych wiadomości


Jade: No dobrze Mary. O czym teraz myślę?
Duch Maryi (Matias): O niczym
Jade: A skąd wiedziałaś?


Angie: Ja tylko bronię pana, bo w tym fotelu zalęgły się mrówki... czerwone.
German: Mrówki? Naprawdę?
Angie: Nie, nie, nie, nie! Nie wolno, nie wolno, nie wolno! Proszę nie patrzeć! Chodźmy stąd, nie ma sensu patrzeć.
German: Angie, Angie, Angie, Angie! Powiedz co się dzieje, Angie.
Angie: W tym fotelu są czerwone mrówki. 
German: Nie.
Angie: Co?
German: Coś się dzieje między nami...
Angie: Nie mam pojęcia o czym pan mówi.
German: Wiesz dobrze. Angie, ile jeszcze chcesz walczyć z tym co się dzieje? To bez sensu.
Angie: Nie rozumiem
German: To bez sensu żebyśmy cały czas krążyli wokół tego tematu. 
Angie: German, ja naprawdę nie wiem o czym pan mówi... Chce pan... Chce pan pić? Właśnie szłam zrobić sobie herbatę.



Ludmiła: Tomi, ta piosenka była genialna! 
Tomas: Szkoda tylko, że Gregorio nie podziela twojego zdania
Ludmiła: Nie przejmuj się zdaniem tego starego dziada


Leon: A ja wiem, że się myliłem.
Violetta: Kiedy?
Leon: Gdy mówiłem, że musisz wybrać pomiędzy mną a Tomasem
Violetta: Nie, Leon. Nie muszę się zastanawiać, bo wiem, że tym, z którym chcę być jesteś ty.


Camila: Lepiej idź czatować przy drzwiach
Braco: Przecież nie mam komputera


Cami: Myślisz o tym samym co ja?
Maxi: Jeśli myślisz o laptopie z lodówką i wodą mineralną to tak


Maxi: W twoim kraju istnieje na to określenie?
Braco: Nie, po prostu się płacze


Francesca: Z nieba leci zupa a ty masz tylko łyżkę.
Tomas: Tak, ale chyba widelec.
Francesca: A co widelec ma wspólnego z zupą?


Matias: Myśl Jade, myśl! 
Jade: Myślę Mati, myślę *myśli* Wystarczy już?


*Leon i Violetta się przytulają*
Ludmi: W moich myślach rozbrzmiewają głośne owacje


To by było na tyle w dzisiejszym poście. Kojarzycie wszystkie cytaty? Czy może są wyjątki? Ja jak już pisałam większość kojarzę, ale są też takie których kompletnie nie pamiętam :D


CO SĄDZICIE O TYM POŚCIE?


↧
Viewing all 200 articles
Browse latest View live
Search